La toile Inspiration florale est une œuvre de transition dans la carrière de France Dupuis. Entretenant encore certains liens avec la réalité figurative, la peintre entreprend alors une démarche vers une appropriation de plus en plus libérée du sujet-objet. Dans ce tableau, sans être décrit à outrance, le bouquet de fleurs colorées se devine tout de même. Inspirée par une visite aux Jardins de Métis faite au retour d’un séjour en Gaspésie, l’artiste a simplement voulu rendre son flamboyant souvenir des pavots bleus, ancolies bicolores et hémérocalles orangées admirés sur les lieux.