L’écu présente un champ bleu azur symbole de justice et vérité. Il est orné de croissants argentés, tirés des armoiries de Jean-Baptiste Céloron, premier seigneur de la région. Quant au chef rouge, couleur associée à l’audace et la vaillance, il est habillé d’une fleur de lys, d’une feuille d’érable et d’une épée d’or. Si les deux premiers ont des références évidentes, l’arme, quant à elle, suggère le courage des colonisateurs et rappelle le passé militaire des seigneurs. Le soutien du bouclier, constitué de feuilles et de glands de chêne, évoque la force de la nature. Le listel reprend la devise de la ville : « Jura sua honore salvet » qui signifie Défendre ses droits dans l’honneur.