Au cours de sa fructueuse carrière il a aussi été appelé à réaliser les armoiries de nombreuses municipalités dont celles de Saint-Donat, Warwick, Beloeil, Saint-Basile-le-Grand, etc. C’est aussi lui qui a dressé celles de Blainville, créées en 1968 au moment où la municipalité obtenait le statut de ville. Monsieur Genest fut également l’auteur de nombreuses sculptures sur bois dont dix compositions murales sur le thème des secteurs économiques québécois, exposées dans le hall d’accueil principal de la Caisse de dépôt et placement du Québec, à Montréal.